L A N D S C H A F T S V E R B A N D S T A D E : P L A T T D E U T S C H E T E X T E
Landschaftsverband
Stade: Plattdeutsche Texte, nicht nur für den
plattdeutschen Schüler-Lesewettbewerb im Elbe-Weser-Dreieck:
Dat Kirlsmagazin
Christine Behrens
- He is jüss keen Döösbaddel, un doch kummt he nich vörbi an den Stand mit Tietschriften, ahn sick dat Kirlsmagazin to köpen. At sick dor bi em 'n gansen Barg dorvon stopelt hebbt, do kummt he bilütten in Wut. Dat schient, at wulln se em mit al den Tünkroms un de Fleeschbeschau to'n översnappten Sexprotz maken..
-
- Leev he na dat Vörbild, wat dat Kirlsmagazin in bunte Klüer moolt, dennso müss he glieks smorns 'n Davidoff smöken, dorna rümspaddeln, dormit at de Bukmuskeln straff blievt un noch gau Sex mit de Angetroote. Nu noch gau de Financial Times lesen un mit Kavaliersstart in'n open Sportflitzer na Schrievstuv joogen. Vör de Fröhkonferenz wat seuken, üm den düchtigen Kollegen ut sien Team lütt to kriegen, noch even de Sekretärin vernaschen, un dorna anne Karriere dinken.
-
- Middags dör'n Park birsen as bekloppt, to Pleeg von de sportliche Manneskroosch un dorna an'n Röterkassen verseuken bi de dralle Chefin vonne Konkurrenz een Termin för 'n romantischen Avend to kriegen. Bevör at Fieravend is, noch gau de jüngere Sekretärin vernaschen und dorna Pleegmiddel för dat Liev köpen. Een Wisky inne Bar drinken un bi eBay 'n Treff mit 'n Sexi-Girl ersteigern. Vör dat Utgahn in'n Nachtlokal noch 'n Middel innehmen to Stärkung vonne Manneskroosch. Nu noch gau in't Büro un de Daten von den düchtigen Kollegen heemlich to'n Deel löschen. Alles blots för de eegen Karriere. Dor drüppt sick dat goot, dat poor glatte junge Deerns von'n Huulbessenballett noch an'n Wark sünd, de natürlich ok op düssen stootschen Kirl rinfalt.
-
- So een Bild teekend dat Kirlsmagazin von den modernen Mann. Weet se gornich, dat Kirlslüd ganz annere Sorgen hebbt? Inne Freetiet sünd Ikea-Möbel optoboon, dat Baby to wickeln, bi Husopgoven to hölpen un för de Femielje intoköpen. Un wat lästig sünd de Danzkurse, to de de Angetroote em mitsleept, un denn is dat an em, de Warkstäer to finnen, de de Femieljenkutsch noch inns woller to günstigen Pries tohoopflickt.
-
Wat den Spieker in'n Breegen angeiht, de funkschoneert ok nich so at he woll schull, sünners Hochtiets- und Geburtsdage kann he sick mit besten Willen nich marken. Un de Keller, wat süht de woller ut, dat is an em, denn mutt he oprümen. Tja, un wenn he woller mol nich anne Wirtschop vörbikomen is, denn 'n Utrede finnen, dormit at de Husseegen nich scheef hingt, dor bruk he Rat. He nimmt sick fass vör, dat Kirlsmagazin nich woller to köpen, man, dor süht he de halfnakte Deern op de Titelsiet!
Christine Behrens aus Extra Platt zum 27. März 2004
