L A N D S C H A F T S V E R B A N D S T A D E : P L A T T D E U T S C H
Landschaftsverband
Stade: Autoren plattdeutscher Stücke aus dem
Elbe-Weser-Dreieck:
Bernhard Koch
Bernhard
Koch, Jahrgang 1962, stammt aus dem Altkreis Hadeln, wuchs
in Lamstedt-Wohlenbeck auf und besuchte das Gymnasium Warstade in
Hemmoor. Nach dem Zivildienst in Otterndorf und Stade studierte er
in Hamburg Slawistik und Skandinavistik. Heute arbeitet Bernhard
Koch als Journalist, Buchautor und Volkshochschuldozent und lebt
in Halstenbek (Landkreis Pinneberg). Plattdeutsch hat Bernhard
Koch von seinen Großeltern gelernt.
Im
traditionsreichen Rostocker Hinstorff-Verlag ist der Erzählband
„Steernkinner un stumme Vogels“ erschienen.
Weitere Bücher, für die Bernhard Koch Geschichten
beigesteuert hat, sind: „Dat grote Smuusterbook“
(Quickborn Verlag), ein Weihnachtsbuch aus dem Verlag Michael Jung
unter dem Titel „Wiehnachten steiht vör de Döör“
und ein plattdeutsches Lesebuch für Schulklassen und AGs in
Schleswig- Holstein. Im Jahr 2006 neu erschienen ist der
Erzählband „Se hett mi küsst!“
(Mohland-Verlag).
Beim Kurzgeschichten-Wettbewerb „Vertell
doch mal“ kam Bernhard Koch im Mai 1998 auf den vierten
Platz. Als Journalist arbeitet er zurzeit u. a. für den
Radiosender NDR 90,3, wo er einer der Mitarbeiter an den täglichen
„Norichten op Platt“ ist ( www.ndr903.de
) und gelegentlich die Magazinsendung „Wi snackt Platt“
moderiert. In der Hamburger Volkshochschule gibt er
Plattdeutsch-Kurse.
Für die frühere
NDR-Fernsehsendung „Talk op Platt“ hat Bernhard
Koch zahlreiche Einspielfilme realisiert. Außerdem arbeitet
er für eine Hamburger Stadtteilzeitung und schreibt
Reiseberichte über Skandinavien. Viele plattdeutsche Lesungen
in ganz Norddeutschland. Seit November 2005 erscheint unter seiner
redaktionellen Leitung „DAT BLATT op Platt“, eine
Zeitschrift mit Reportagen und Berichten aus Norddeutschland und
der weiten Welt (E-Mail-Kontakt: info@dat-blatt.de).
