Literatur in Platt

Von Land un Lüüd

En Dubbelsiet ut de plattdüütsche Rubrik „Von Land un Lüüd“ – Heinz Mügge un sien Geschichten warrt vörstellt.
De Tietschrift „Heimat und Kultur zwischen Elbe und Weser“.

All 3 Maanden warrt de Tietschrift „Heimat und Kultur zwischen Elbe und Weser“ vun ’n Landschopsverband Stood rutgeven. Dor finnt sik twee plattdüütsche Rubriken in. In „Von Land un Lüüd“ warrt plattdüütsche Texten vun Schrieverslüüd ut dat Land twüschen Elv un Werser bekannt maakt.

De Tietschrift kann för 12 Euro pro Johr (inkl. Versand) bi de Geschäftsstell vun’n Landschopsverband ünner info@landschaftsverband-stade.de oder 0 41 41/410 516 abonneert warrn.

In der vierteljährlich erscheinenden Zeitschrift des Landschaftsverbandes Stade „Heimat und Kultur zwischen Elbe und Weser“ gibt es zwei plattdeutsche Rubriken. In „Von Land un Lüüd“ werden regelmäßig plattdeutsche Texte von Autorinnen und Autoren aus dem Elbe-Weser-Dreieck veröffentlicht.

Die Zeitschrift kann für 12 Euro pro Jahr (inkl. Versand) bei der Geschäftsstelle des Landschaftsverbands unter info@landschaftsverband-stade.de oder 0 41 41/46 300 abonniert werden.


Op Platt över Platt

All 3 Maanden warrt de Tietschrift „Heimat und Kultur zwischen Elbe und Weser“ vun ’n Landschopsverband Stood rutgeven. Dor finnt sik twee plattdüütsche Rubriken in. In „Op Platt över Platt“ warrt över dat Ne’e op Platt ut dat Land twüschen Elv un Werser bericht.

De Tietschrift kann för 12 Euro pro Johr (inkl. Versand) bi de Geschäftsstell vun ’n Landschopsverband ünner info@landschaftsverband-stade.de oder 04141/46 300 abonneert warrn.

In der vierteljährlich erscheinenden Zeitschrift des Landschaftsverbandes Stade „Heimat und Kultur zwischen Elbe und Weser“ gibt es zwei plattdeutsche Rubriken. Die Rubrik „Op Platt över Platt“ berichtet über plattdeutsche Neuigkeiten aus dem Elbe-Weser-Dreieck.

Die Zeitschrift kann für 12 Euro pro Jahr (inkl. Versand) bei der Geschäftsstelle des Landschaftsverbands unter info@landschaftsverband-stade.de oder 04141/410516 abonniert werden.


Leesbook „Ik bün al hier!“

Titelbild vun dat Plattdüütsch Leesbook „Ik bün al hier!“.
En Dubbelsiet ut dat Plattdüütsch Leesbook „Ik bün al hier!“.

Mit dat Leesbook „Ik bün al hier“ gifft dat en grode Sammeln an plattdüütsche Vertellen, Gedichten, Gedichten un Riemels ut dat Land twischen Elv un Weser, de för den Gebruuk in’e School un dat kommodige Lesen Tohuus allerbest to bruken sünd. In negen Kapitels köönt hier sünnerlich de Schülersches un Schölers bet to’t 7. Schooljohr opregen, gode Texten finnen, de en goden Togang na Plattdüütsch sünd.

Dat Book is mit siene velen Biller op 208 Sieten as Band 8 in de Schriftenreeg vun’n Landschopsverband Staad rutkomen (ISBN 3-931879-00-3). Bestellen geiht ünner 04141-410516 un info@landschaftsverband-stade.de .

Mehr Böker finnt Se bi de „Schriftenreihe“ vun ’n Landschopsverband ünner düssen Link:

Mit dem Lesebuch „Ik bün al hier“ gibt es eine große Sammlung an plattdeutschen Geschichten, Gedichten, Liedern und Reimen aus dem Land zwischen Elbe und Weser, die für den schulischen Gebrauch und das Schmökern Zuhause bestens geeignet sind. In neun Kapiteln können hier besonders die Schülerinnen und Schüler bis zum 7. Schuljahr spannende, ansprechende Texte finden, die einen guten Zugang zu Plattdeutsch bilden.

Das Buch ist mit seinen zahlreichen Abbildungen auf 208 Seiten als Band 8 in der Schriftenreihe des Landschaftsverbandes Stade erschienen (ISBN 3-931879-00-3). Bestellungen unter 04141-410516 und info@landschaftsverband-stade.de .

Mehr Bücher finden Sie bei der „Schriftenreihe“ des Landschaftsverbandes Stade unter folgendem Link:


Leesbook „Dor liggt dat gröne, platte Land“

Titelbild vun dat Book „Dor liggt dat gröne, platte Land …“ vun Hans-Hinrich Kahrs.

„Dor liggt dat gröne, platte Land … Geschichten un annerswat ut dat Land twüschen Elv un Weser“, so heet en Book mit literarische Texten op Plattdüütsch, dat bi den Landschopsverband Staad rutkomen is. Schriever vun düsse nedderdüütsche Anthologie is Hans-Hinrich Kahrs ut Alfs, he weer Schoolmester an’t Gymnasium, Plattdüütsch-Beroder vun’t Regionale Lannesamt för School un Billen un Plattdüütsch-Beopdragter vun’n Landschopsverband Staad.

För dat Book „Dor liggt dat gröne platte Land…“ hett Hans-Hinrich Kahrs 48 Texten tohopstellt, de „över de Johren“ entstahn sünd un de meesttieds to’t eerste Maal rutgeven warrt. Dat gifft bliede un eernste Prosatexten in Kapiteln, de „Twüschen Elv un Weser“, „Geschichten ut uns Tiet“, „Wat to’n Högen“ un „En Reis dör’t Johr“ benöhmt sünd. Ok en paar Gedichten („Regionallyrik“) un „Hörspeelgeschichten“ sünd in dat Book entholen. Mit en groot Vermögen sik intoföhlen schrifft Kahrs Geschichten midden ut dat Leben un mit en Knippoog över snaaksche Maleschen ut den Alldag.

Bi Interesse kann dat Book över de Geschäftsstell vun’n Landschopsverband Staad ünner (04141)46300, un ünner info@landschaftsverband-stade.de bestellt warrn.

Informatschonen to dat Book: 143 Sieten, 10,00 Euro. ISBN 978-3-931879-69-3

Mehr Böken finnt Se bi de „Schriftenreihe“ vun ’n Landschopfsverband Stood ünner düssen Link:

„Dor liggt dat gröne, platte Land … Geschichten un annerswat ut dat Land twüschen Elv un Weser“, so heißt ein Buch mit literarischen Texten in Plattdeutsch, das beim Landschaftsverband Stade erschienen ist. Autor dieser niederdeutschen Anthologie ist Hans-Hinrich Kahrs aus Alfstedt, pensionierter Gymnasiallehrer, ehemaliger Plattdeutsch-Berater des Regionalen Landesamtes für Schule und Bildung sowie Plattdeutsch-Beauftragter des Landschaftsverbandes Stade.

Für das Buch „Dor liggt dat gröne platte Land…“ hat Hans-Hinrich Kahrs 48 Texte zusammengestellt, die „über die Jahre“ entstanden sind und die ganz überwiegend zum ersten Mal veröffentlicht werden. Es sind heitere und ernste Prosatexte in Kapiteln, die „Twüschen Elv un Weser“, „Geschichten ut uns Tiet“, „Wat to’n Högen“ und „En Reis dör’t Johr“ überschrieben sind. Auch einige Gedichte („Regionallyrik“) und „Hörspeelgeschichten“ enthält das Buch. Mit großem Einfühlungsvermögen schreibt Kahrs Geschichten mitten aus dem Leben und mit einem Augenzwinkern über komische Maleschen des Alltags.

Bei Interesse kann das Buch über die Geschäftsstelle des Landschaftsverbandes Stade unter (04141)46300, und unter info@landschaftsverband-stade.de bestellt werden.

Informationen zum Buch: 143 Seiten, 10,00 Euro. ISBN 978-3-931879-69-3

Mehr Bücher finden Sie in der „Schriftenreihe“ des Landschaftsverbandes Stade unter folgendem Link:

Menu Title